Morrissey pens essay on Loudon Wainwright III’s debut album: “Sometimes it takes the rest of the world 50 years to catch up – but they do”